Тел. 8 383 227-14-50, 227-18-37
Более 100.000 наименований - книги, марки, открытки, монеты и многое другое.
Антиквариат. Предметы интерьера | Книги. Газеты. Журналы | Открытки | Акции, банкноты | Нумизматика | Филателия
РЕДКОСТИ и VIP ПОДАРКИ | Аксессуары для коллекционеров | Фалеристика

Проза зарубежная XIX века (533) - новинки

1.
1978, изд-во: Наука., город: м., стр. : 447 стр., обложка: Издательский твердый переплет, формат: Увеличенный, состояние: Хорошее
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: зал01852
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

2.
1881, изд-во: Издание Николая Аскарханова., город: С. -Пб., стр. : 204 с., обложка: Полукожаный переплет эпохи, формат: Обычный, состояние: Хорошее, реставрация корешка.
Бенджамин Дизраэли (с 1876 года граф Биконсфильд; 1804 - 1881) — английский государственный деятель Великобритании, 40-й и 42-й премьер-министр Великобритании, писатель, один из представителей «социального романа». В 1881 году Дизраэли завершил увлекательный политический роман «Эндимион». Это его последний роман.
Цена 1000 руб.   Добавить в корзину

3.
1970, изд-во: Советский писатель, город: м., стр. : 456 с., илл., обложка: Издательский переплет с суперобложкой, формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее.
В книге представлены "Исторические романсы" (Романсы о короле Родриго, Романсы о Бернардо дель Карпио, Романсы об инфантах Лара, Романсы о Фернане Гонсалесе, Романсы о Сиде, Романсы о короле доне Педро Жестоком), "Романсы рыцарские, новеллистические и лирические", "Романсы пограничные и морискские", "Романсы литературные" (Луис де Гонгора, Лопе де Вега, Франсиско Каведо).
Цена 200 руб.   Добавить в корзину

4.
1959., изд-во: Искусство, город: Москва, стр. : 620 стр., обложка: Издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее. Вес 600 г. .
Перевод с французского. Соломенная шляпка. - Мизантроп. - Путешествие мсье Перришона. - Пыль в глаза. - Птички. - Милейший Селимар. - Копилка. - Я.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: Спб
Цена 150 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

5.
1976, изд-во: Наука, город: Москва, стр. : 740 стр., портр., обложка: Издательский твердый переплет, формат: Увеличенный, состояние: Хорошее.
Запутанный сюжет, перенесение места действия из одной страны в другую, притом в разное историческое время, усложненные приемы повествования с перемежающим друг друга вставными повестями разного стиля и назначения, многочисленные действующие лица, находящиеся между собою в таинственных и не до конца раскрытых отношениях, составляют исторические особенности этого сложного романа как одного из очень характерных произведений английской романтической прозы. Перевод А. М. Шадрина, общая редакция, статья и примечания М. П. Алексеева.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: зал01491М
Цена 150 руб.   Добавить в корзину

6.
1950, изд-во: Художественная литература, город: Москва-Ленинград, стр. : 390 стр., обложка: Издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Близко к хорошему Вес 590 г. .
Вступительная статья и примечания А. И. Молока. Стендаль был не только современником Наполеона, не только очевидцем его деятельности, но и в течение ряда лет сотрудником его военной администрации, участником его походов. «Любовь к Наполеону, - писал Стендаль, - есть единственная страсть сохранившаяся во мне, но это отнюдь не мешает мне видеть недостатки его ума и жалкие слабости, которые можно поставить ему в упрек»
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: спб
Цена 200 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

7.
1912 г. г., изд-во: Изд-во п. п. Сойкина, город: С. -Петербург, стр. : 196 стр., илл., обложка: Твердый любительский переплет, формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее.
История мальчика, выросшего на барже, который осиротел в результате несчастного случая. Попав в новую обстановку, он с трудом усваивает науку жизни. Увлекательно автор описывает школьные годы и все злоключения, с которыми пришлось столкнуться Якову. Возмужав, Яков снова пускается в плавание. Его похождения подчас детективные, подчас авантюрные излагаются автором захватывающе и с большим мастерством. Вес 250 г.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: СПБМ
Цена 350 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

8.
1870, изд-во: Издание Е. Н. Ахматовой, город: С. -Петербург, стр. : 220 стр., обложка: Твердый любительский немой переплет, формат: Увеличенный, состояние: Хорошее.
Исторические приключения. Посвящение Валентину Гиллуа Друг мой! Эта книга, которая носит ваше имя, посвящена вам; но эти листки, посланные так далеко и наудачу, дойдут ли до вас? Я не смею льстить себя этой надеждой: наша разлука на реке Хоакин, когда вы уезжали в сопровождении вашего верного Курумиллы в ту таинственную экспедицию по Скалистым горам, из которой вы надеялись не воротиться, оставила в моем сердце печаль, которую время не уменьшило, а, напротив, увеличило. Мрачное предчувствие говорило мне, что я в последний раз сжимаю ту благородную руку, которая так долго поддерживала меня во время моих опасных путешествий по пустыне! Предвидения мои оправдались, потому что я давно не получал известий от вас! Однако, если я пугался понапрасну, если мои опасения неосновательны -- и дай Бог, чтобы было так! -- если эта книга дойдет до вас наконец, вы увидите, друг мой, что воспоминание о вас всегда оставалось в моем сердце, и вы простите мне, что, рассказывая вашу жизнь, наполненную столь благородными, прекрасными поступками, я высказывал на каждой странице дружбу, соединявшую нас, и показал скептическим обитателям городов нашей старой Европы одну из тех избранных натур, какие может только выковать жизнь в великих американских пустынях. Вес 330 гр.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: СПБМ
Цена 2500 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

9.
1994, изд-во: ИНАПРЕСС, город: Санкт-Петербург, стр. : 188 с., обложка: Издательский твердый переплет+ суперобложка., формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее. Вес 300 г. .
Перевод с древнегреческого и комментарии И. И. Толстого.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: Спб
Цена 150 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

10.
1896, изд-во: Типография бр. Пантелеевых., город: С. -Петербург, стр. : 336 + 344 + 320 стр., обложка: Твердый любительский глухой переплет 20-30 годов прошлого столетия., формат: Увеличенный, состояние: Близкое к хорошему. На титуле первого тома пятна времени. Вес 750 гр. .
Т 1. Фантастические очерки и рассказы (в манере Калло), Т 2 и 3. Серапионовы братья. (Фантастические рассказы)
Цена 800 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

11.
1936, изд-во: Academia, город: М., стр. : 490 с., ил., обложка: Издательский переплет с суперобложкой., формат: Обычный, состояние: Хорошее. На титульном листе имеется штамп несуществующей библиотеки. Суперобложка с дефектами. Вес 550 г.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: Спб з/а 116
Цена 300 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

12.
1935, изд-во: Academia, город: М., стр. : 533 с., ил., обложка: Издательский переплет с суперобложкой., формат: Обычный, состояние: Хорошее. На титульном листе имеется штамп несуществующей библиотеки. Суперобложка с дефектами. Вес 550 г.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: Спб з/а 116
Цена 300 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

13.
1934, изд-во: Academia, город: Москва-Ленинград, стр. : 694 стр., илл., обложка: Издательский переплет с суперобложкой, формат: Уменьшенный, состояние: У книги - очень хорошее, до 16 стр. у переплета внизу следы от влаги. Суперобложка со следами влаги, и по краям на сгибах имеются потери
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: Спб
Цена 800 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

14.
1957., изд-во: "Художественная литература"., город: Москва, стр. : 502, 494 стр., илл., обложка: Издательский переплет, формат: Уменьшенный, состояние: Очень хорошее.
Юмористические произведения. Художник И. Семенов.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: зал01753
Цена 500 руб.   Добавить в корзину

15.
1899, изд-во: Типография Товарищества И. Д. Сытина, город: М., стр. : 294 с., обложка: Твердый переплет эпохи, формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее, потертость переплета.
Гюстав Эмар (1818 — 1883) — французский писатель, автор приключенческих романов, один из классиков жанра вестерн в литературе, популярнейший представитель французской массовой литературы XIX века. Вес 300 г.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: СПБ
Цена 500 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

16.
1877, изд-во: Типография Ф. К. Иогансон, город: М., стр. : 360, обложка: Твердый любительский переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее (пятна на нескольких стр., на посл. стр. штамп букинист. магазина).
Евгения Марлитт (настоящее имя Фридерика Генриетта Кристиана Евгения Йон , 1825-1887) - популярная немецкая романистка, имевшая огромный успех в широких бюргерских кругах, особенно среди женщин. Автор ряда романов, типичных для развлекательного "чтива" немецкого мещанства 60-70-х гг. XIX века. Вес 400 гр.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: СПБ
Цена 1300 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

17.
1920 (1921), изд-во: Госиздат., город: Петроград., стр. : 243 с., обложка: Любительский переплет с сохранением издательских обложек внутри, формат: Увеличенный, состояние: Близко к хорошему.
Повесть из времен восстаний карпатских крестьян в XVI столетии.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: pod1312
Цена 200 руб.   Добавить в корзину

18.
1950, изд-во: Госиздат Карело-Финской ССР, город: Петрозаводск, стр. : 415с., ил., обложка: Издательский переплет, формат: увеличенный, состояние: Хорошее, потертость переплета. Вес 750 г. .
«Хижина дяди Тома» - это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: Спб
Цена 150 руб.   Добавить в корзину (отправка из Петербурга)

19.
1972, изд-во: Молодая гвардия, город: М., стр. : 408 с., ил., обложка: Тканевый твердый переплет, формат: Увеличенный, состояние: Хорошее.
Одно из лучших произведений мировой литературы бельгийского писателя Шарля де Костера "Легенда об Уленшпигеле", в котором соединены народные предания о главном герое с событиями национально-освободительной войны народа Нидерландов против испанского владычества в ХVI веке. Неумирающий и вечно юный Уленшпигель бродит по стране, высмеивая и обличая врагов народа, с оружием в руках борясь за освобождение родины.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: кра24396
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

20.
1847, изд-во: Bernard Tauchnitz, город: Лейпциг, стр. : 4нн., 352+4 нн., 316 + 8 нн., 366, 2 нн. стр., обложка: Полукожаный переплет с золотым тиснением, формат: Уменьшенный, состояние: Очень хорошее у блока, близко к хорошему у переплета (дефект корешка).
Первое прижизненное издание знаменитого романа. Три тома в одном полукожаном переплете с золотым тиснением. НЕ библиотечная. Полная комплектность.
Цена 9000 руб.   Добавить в корзину

21.
1991, изд-во: Художественная литература, город: M., стр. : 494 с. с илл., обложка: Твердый издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Отличное.
Фантазии в манере Калло. Принцесса Бландина. Необыкновенные страдания директора театра.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: зал01653
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

22.
1961, изд-во: Правда., город: м., стр. : по 600 с. в томе. Илл., обложка: Издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее, т. 2. - следы влаги. .
Лучшее советское издание Сервантеса. Оформление знаменитого художника Дмитрия Спиридоновича Бисти (1925 - 1990). Гравюры в "Дон Кихоте" гениального Г. Доре, в остальных томах Д. С. Бисти и Андрея Дмитриевича Гончарова (1903 - 1979). Том 1 - 2 "Дон Кихот". Том 3 - Назидательные новеллы, Том 4 - Назидательные новеллы, Галатея, Путешествие на Парнас, Драматические произведения. Том 5 - Странствия Персилеса и Сихизмунды. Сохранность очень хорошая.
Цена 600 руб.   Добавить в корзину

23.
1922., изд-во: Государственное издательство., город: С-Пб., стр. : 261 с., тираж 4000 экз., обложка: Картонный переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее, следы влаги. .
Уолт Уитмен — американский поэт, публицист. Реформатор американской поэзии. В сборнике первых стихов «Листья травы» (1855—1891) идеи об очищающей человека близости к природе приняли космический характер; любой человек и любая вещь восприняты священными на фоне бесконечной во времени и пространстве эволюции Вселенной.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: pod1055
Цена 1000 руб.   Добавить в корзину

24.
2004, изд-во: АСТ, город: М., стр. : 430 с., обложка: Целлофанированный твердый переплет, формат: Обычный, состояние: Отличное.
Любовно-детективный сюжет романа держит читателя в напряжении до самых последних страниц.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: зал01629
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

25.
1993г., изд-во: Олма-Пресс, город: Москва, стр. : 384 с., обложка: Издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее.
Сборник произведений классика французской литературы Ги де Мопассана (1850 - 1893), давно любимого в России, включает знаменитый роман `Милый друг`, который не перестает восхищать читателей мира на протяжении столетия, а также несколько рассказов и эссе, объединенных (при всем их различии) сквозной темой. Это извечная, как сама жизнь, тема взаимоотношений мужчины и женщины, которым общество диктует обязательную мораль, но чьи чувства в конечном итоге всегда устремлены к правде естественного проявления. Как сказано у Бабеля, открывающего книгу, `мы рождены для наслаждения трудом, дракой, любовью, мы рождены для этого и ни для чего другого`. Содержание: Признание. Милый друг. Рассказы.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: зал01577
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

26.
1911, изд-во: Издание В. М. Саблина., город: М., стр. : 282 с., обложка: Издательский художественный переплет, формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее - Очень хорошее (штамп личной библ., влад. подпись).
Йоханнес Вильхельм Йенсен (1873 — 1950) — датский писатель и поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе (1944).
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: pod990
Цена 1000 руб.   Добавить в корзину

27.
1981, изд-во: Наука, город: М., стр. : 295 стр., обложка: Издательский твердый переплет, формат: Увеличенный, состояние: Отличное - очень хорошее.
Гете в своем романе изображает ту область немецкой действительности, в которой одаренная молодежь его времени могла найти применение своим способностям и силам, несмотря на все препятствия, поставленные перед ней феодальным режимом. Эта область - литература, искусство, театр, где непосредственнее всего проявляются духовные силы народа. Перевод, заключительная статья и примечания Е. И. Волгиной.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: кра24291М
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

28.
1985, изд-во: Наука, город: м., стр. : 223 стр., обложка: Мягкая издательская обложка, формат: Уменьшенный, состояние: Отличное.
Признанный «маленький шедевр» французской прозы. Письма Аиссе к госпоже Каландрини содержат множество интересных сведений о жизни французской аристократии эпохи Регентства, написаны изящным и одновременно простым слогом, отмечены бескомпромиссной нравственной позицией, искренностью и откровенностью.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: кра24290М
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

29.
1969, изд-во: Наука, город: М., стр. : 157 с., обложка: Мягкий издательский переплет с суперобложкой, формат: Уменьшенный, состояние: Хорошее (супер с дефектами).
Роман создан в эпоху византийского возрождения в XII веке. Это история влюбленных, разлученных судьбой, претерпевающих неисчислимые бедствия, силой любви одолевающих их и, наконец, соединяющихся навсегда.
Изображения: посмотреть | посмотреть | Код: зал01512
Цена 100 руб.   Добавить в корзину

30.
1984., изд-во: Наука, город: л., стр. : 284 с., обложка: Издательский твердый переплет, формат: Увеличенный, состояние: очень хорошее.
Роман в концентрированной форме воплощает сложную философскую и нравственную проблематику немецкого и европейского романтизма, попытку проникнуть в глубины подсознательной сферы человеческой психики, связать душевную жизнь одной-единственной неповторимой в своей индивидуальности личности с объективным миром, с его биологическими и социальными законами.
Изображения: посмотреть | посмотреть | посмотреть | Код: зал01501М
Цена 400 руб.   Добавить в корзину


Байрон Д.Г., Дон -Жуан. Библиотека всемирной литературы.Перевод с английского....
100.00 руб.

Крашевский Ю.И., Брюль.
100.00 руб.

Гонкур, Эдмон и Жюль., Жермини Ласерте. - Актриса. - Отрывки из дневника. Перевод Э.Л.Линецкой и др....
1500.00 руб.

Stendal. Стендаль., Vanina Vanini. Ванина Ванини.
100.00 руб.

Теккерей В., История Генри Эсмонда.
100.00 руб.

Дюма А., Том 6 из собрания сочинений в двенадцати томах. Графиня де Монсоро (Роман)....
500.00 руб.

Рива Паласио Висенте., Пираты Мексиканского залива. Пер. с исп.
100 руб.

Лэм Ч., Очерки Элии. Серия: Литературные памятники.
100.00 руб.

Дюма А., Собрание сочинений в 12 томах. Том10 Соратники Иегу. Сальтеадор. Серия: Библиотечный фонд....
250 руб.

Харитон., Повесть о любви Херея и Каллирои. Государственная академия истории материальной культуры имени Н. Я. Марра.Под...
150 руб.

Бальзак Оноре, Собрание сочинений в 24 томах Т. 10.
100.00 руб.

Сю Эжен., Агасфер. (Роман в 3-х томах). Т. 2. Пер. с фр. Е. Ильиной. Художник Е.Ярцева....
100.00 руб.

Людвиг Бёрне., Парижские письма. Менцель-французоед. Перев. А.Ромма., П.Вейнберга. Пред. Ф.Шиллера, прим. Ю.Мошковской. ...
500.00 руб.

Эмар Г., Вольные стрелки.
1000.00 руб.

Бальзак Оноре де., Собрание сочинений в 24-х томах. Том 8.
100.00 руб.

Андреев К., На пороге новой эры.
100.00 руб.

Серапионовы братья. Библиотека студента-словесника.
300.00 руб.

Лафонтен Ж., Любовь Психеи и Купидона. Серия: Литературные памятники...
1200.00 руб.

Бонаккорсо Питти., Хроника. Пер. с итал. Серия: Литературные памятники....
100.00 руб.

Эвенсму С., Беглецы.
100.00 руб.

Беранже П.Ж., Сочинения.
150.00 руб.

Шандор Петефи., Собрание сочинений в 3-х томах. Пер. с венг.
200.00 руб.

Моруа А., Олимпио, или жизнь Виктора Гюго. Пер. с фран.
100.00 руб.

Шарль де Костер, Фламандские легенды. Серии: Литературные памятники....
100 руб.

Кестнер., Маленькая свобода. Современная зарубежная поэзия.
100.00 руб.

Марлит. ( Марлитт Е.), Аристократы и демократы. Роман. Перевод с нем. Мерцалова....
1300 руб.

Гейне Генрих., Полное собрание сочинений в 12 томах. Том 9. Лютеция. Серия Немецкая литература....
300 руб.

Резерфорд М., Революция в Теннерс-лейн.
200.00 руб.

Торо Генри Дэвид ., Уолден , или жизнь в лесу . Книга из серии " Литературные памятники "....
500 руб.

Йокаи Мор., Черные алмазы.
100.00 руб.

Прево Марсель, Письма к Франсуазе.
900.00 руб.

Влахуцэ А., Избранное. Переводы с румынского.
150.00 руб.

Мериме П., Собрание сочинений в 4-х томах. Серия: Библиотека "Огонек". Зарубежная классика....
200.00 руб.

Понсон дю Террайль., Похождения Рокамболя. Том 3.
100.00 руб.

Петефи Ш., Собрание сочинений в четырех томах.
400.00 руб.

Ведекинд Франк., Минэ-Гага. Или о физическом воспитании молодых девушек ....
2500.00 руб.

Твен М. и Уорнер Ч., Позолоченный век.
100.00 руб.

Подлинные рассказы о могущественном халифе Харун ар-Рашиде, острослове Абу Нувасе и хитроумном Джухе . Пер.с арабского ....
150.00 руб.

Сервантес, де М., Назидательные новеллы. Пер. с исп. Б.Кржевского.
200.00 руб.

Эмар Г., Форт Дюкэн.
1000.00 руб.

Матавуль С., Последние рыцари. Избранная проза. Пер. с сербскохорв. Оформление художника А.Зефирова....
100.00 руб.

Аиссе ., Письма к госпоже Каландрини . Серия:Литературные памятники ....
100.00 руб.

Катулл Гай Валерий., Лирика.
100.00 руб.

Яснее ясного. Пер. с англ. и фр.
150.00 руб.

Дюма А., Королева Марго. В 2-х книгах. Т.2.
100.00 руб.

Метьюрин Ч. Р., Мельмот Скиталец. Серия: Литературные памятники.
150 руб.

Купер Ф., Последний из могикан.
100 руб.

Форанс А., Полное собрание сочинений в 20-и томах. Том 8. Красная лилия....
500.00 руб.

Лэм Ч., Очерки Элии . Серия: Литературные памятники.
100.00 руб.

Рассказы канадских писателей. Оформление художника Г.Фильчакова.
100.00 руб.

Пселл М., Хронография. Серия: Памятники исторической мысли.
250 руб.

Петефи Шандор., Собрание сочинений в 3-х томах. Перевод с венгерского....
250 руб.

Машадо де Ассиз, Записки с того света. Пер. с португальского.
100.00 руб.

Готье Т., Конан Дойль А., Капитан Фракасс. Бригадир Жерар. Библиотека приключенческого романа в 12 томах. Том 8....
100 руб.

Валлес Ж., Инсургент. Пер. П.Нейман
100.00 руб.

Новые забавы и веселые разговоры. Французская новелла эпохи возрождения....
100.00 руб.

Гарди Томас., Возвращение на родину.
100.00 руб.

Жорж Санд., Лелия. Леоне Леони. Ускок. Романы.
100.00 руб.

Понсон дю Террайль П.А., Собрание сочинений в 8-и томах. Т. 1. Молодость Генриха IV....
100.00 руб.

Понсон дю Террайль П.А., Собрание сочинений в 8-и томах. Т. 5. Молодость Генриха IV....
100.00 руб.

Данный сайт носит информационно-справочный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
Подробнее о нас | Copyright (c) 2006-2019. All rights reserved.