Хирн Лафкадио., Сакура шестнадцатого дня. Сборник.
Серия: Ретро библиотека приключений и научной фантастики. Серия `Коллекция`

2015, изд-во: Престиж Бук, город: М., стр. : 384 с., ил., обложка: Твердый издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Отличное. Книга открывает русскоязычному читателю художественный мир «японской прозы» ирландско-американского писателя Лафкадио Хирна (1850—1904). В конце XIX века для Запада Япония оставалась все еще в значительной степени неизвестной и экзотической страной. Однако по мере знакомства с японской эстетикой, особенно благодаря Парижской всемирной ярмарке 1900 года, Запад стал жадно интересоваться экзотической Японией. Хирн стал известен всему миру благодаря глубине, новизне, искренности и очарованию его произведений. В его „Фантазиях“, написанных в Америке, есть весьма своеобразные вампиры, которых больше ни у кого не встретишь, тогда как его „Кайдан“, написанный в Японии, с беспримерным мастерством и утонченностью запечатлевает волшебные легенды и сказки этой удивительно богатой красками страны». Его истории о странном, загадочном и сверхъестественном, «рассказы с привидениями», волшебные сказки волнуют и очаровывают уже не одно поколение читателей на Западе и на Востоке.