Мукундорам Чокроборти Кобиконкон., Песнь о благодарении Чанди (Чондимонгол). Сказание об охотнике (Акхети упакхан) Перевод с бенгальского, вступит. статья, комм. и указ. И.А. Товстых.
1980, изд-во: Наука, город: М., стр. : 300 с., обложка: Издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Хорошее. Памятник средневековой индийской литературы на бенгальском языке «Песнь о благодарении Чанди» представляет собой литературную обработку древних легенд Индии. Он содержит уникальный материал по религии, этнографии, быту Бенгалии XVI в. В настоящем издании переведена первая часть памятника — «Сказание об охотнике», имеющая самостоятельное литературное значение. Во вступительной статье рассматривается вопрос о народной основе поэмы, о ее связях с устным эпосом, фольклорной, сказочной традицией. Подробный комментарий и указатели помогут читателю ориентироваться в реалиях и терминах.
