Патера А.О., Чешские глоссы в Mater verborum. Дополнительные замечания И. И. Срезневского.

1878, изд-во: Изд. Академии Наук, город: Спб., стр. : 152с., обложка: Без обложек, формат: Увеличенный, состояние: Очень хорошее, вышло как приложение к Запискам Академии Наук, обложки не предусмотрены. Mater Verborum — средневековый энциклопедический словарь, созданный в IX веке в Швейцарии. Главную ценность рукописи составляют около тысячи чешских глосс, доставляющих важнейшие сведения о древнечешском языке. Большинство из этих глосс приписано между строк, но некоторые вплетены в основной латинский текст. Чешские глоссы были найдены филологом, писателем и деятелем чешского национального возрождения Вацлавом Ганкой в 1827 году и изданы им в 1833 году в алфавитном порядке чешских слов. И. И. Срезневский, первый отечественный исследователь и издатель глосс «Mater Verborum», в примечаниях к «Чешским глоссам въ Матер Верборум» пришел к выводу, что их «четвертую долю, 339 можно считать подлинно древними, а все другие, 950, должны быть рассматриваемы как новые подделки".